Download
Benvenuti nel nostro download center. Qui potete scaricare informazioni aggiornate, cataloghi, opuscoli e altri documenti. Si avvia il download cliccando sulla copertina dei documenti. Potete trovare altri documenti utilizzando la funzione di ricerca.
Le immagini e i contenuti dei nostri download sono soggetti a copyright. Se avete domande o desiderate ulteriori informazioni, non esitate a contattarci.
Documento
Lingua
Descrizione
File
Rayonnages à palettes et rayonnages cantilever (Suisse)
french
Brochure
2.83 MB / PDF
Paletten- und Kragarmregale (International)
german
Broschüre
2.61 MB / PDF
Rayonnages à palettes et rayonnages cantilever (International)
french
Brochure
2.92 MB / PDF
6-Eck Energieaufsatz
Hexagonal power attachment
Support d‘unité énergétique hexagonal
Elemento di alimentazione esagonale
Toma de corriente hexagonal
Hexagonal power attachment
Support d‘unité énergétique hexagonal
Elemento di alimentazione esagonale
Toma de corriente hexagonal
german english french italian spanish
Istruzioni di montaggio e d‘uso
4.59 MB / PDF
AUTO Lock
german english french italian spanish
Manuale per l’utente
5.07 MB / PDF
Bodenverankerung
Floor anchor
Ancrage au sol
Ancoraggio al suolo
Anclaje al suelo
Floor anchor
Ancrage au sol
Ancoraggio al suolo
Anclaje al suelo
german english french italian spanish
Istruzioni per il montaggio
0.63 MB / PDF
CODE Lock, RFID Lock
german english french italian spanish
Manuale per l’utente
5.50 MB / PDF
CODE Lock
german english french italian spanish
Istruzioni per l’uso
7.97 MB / PDF
Einzelarbeitsplatz
Individual workstation
Poste de travail individuel
Posto di lavoro singolo
Puesto de trabajo individual
Individual workstation
Poste de travail individuel
Posto di lavoro singolo
Puesto de trabajo individual
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
10.33 MB / PDF
ESD-Benutzerhandbuch
ESD user handbook
Manuel de l’utilisateur de l'ESD
Manuale per l’utente ESD
Manual de uso de ESD
ESD user handbook
Manuel de l’utilisateur de l'ESD
Manuale per l’utente ESD
Manual de uso de ESD
german english french italian spanish
Manuale di installazione
16.05 MB / PDF
Fachbodenregal 06
Shelving systems 06
Etagères combinées à rayons 06
Scaffali a ripiani 06
Sistema de estantería 06
Shelving systems 06
Etagères combinées à rayons 06
Scaffali a ripiani 06
Sistema de estantería 06
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
5.00 MB / PDF
Garderobenschloss CODE/RFID
Hinged door lock CODE/RFID
Serrure pour porte battante CODE/RFID
Serratura per porte battenti CODE/RFID
Cerradura para taqillas CODE/RFID
Hinged door lock CODE/RFID
Serrure pour porte battante CODE/RFID
Serratura per porte battenti CODE/RFID
Cerradura para taqillas CODE/RFID
german english french italian spanish
Manuale per l’utente
2.50 MB / PDF
Hängeschrank
Wall-mounted cabinet
Armoire suspendue
Armadio pensile
Armario suspendido
Wall-mounted cabinet
Armoire suspendue
Armadio pensile
Armario suspendido
german english french italian spanish
Istruzioni di montaggio e d‘uso
3.43 MB / PDF
Klappschloss
Clasp lock
Serrure à volet
Serratura incassata
Cerradura abatible
Clasp lock
Serrure à volet
Serratura incassata
Cerradura abatible
german english french italian spanish
Istruzioni per il montaggio
0.78 MB / PDF
Klappschloss CODE/RFID
Clasp lock CODE/RFID
Serrure à volet CODE/RFID
Serratura incassata CODE/RFID
Cerradura abatible CODE/RFID
Clasp lock CODE/RFID
Serrure à volet CODE/RFID
Serratura incassata CODE/RFID
Cerradura abatible CODE/RFID
german english french italian spanish
Manuale per l’utente
4.56 MB / PDF
LISTA Access Control
german english french italian spanish
Istruzioni per il montaggio
4.80 MB / PDF
LISTA Cabinet Control
german english french italian spanish
Istruzioni per il montaggio
4.94 MB / PDF
LISTA Drawer Control
german english french italian spanish
Manuale di installazione
5.24 MB / PDF
LISTA Parts Control
german english french italian spanish
Manuale di installazione
12.95 MB / PDF
Monitor-Hängeschrank
Monitor overhead cabinet
Armoire suspendue pour écran
Armadio pensile per monitor
Armario suspendido de monitor
Monitor overhead cabinet
Armoire suspendue pour écran
Armadio pensile per monitor
Armario suspendido de monitor
german english french italian spanish
Istruzioni di montaggio e d‘uso
4.61 MB / PDF
Montagewagen / Montageständer
Assembly trolleys / Assembly stand
Chariots de montage / Racks de montage
Carrello per contenitori / Porta accessori
Carro de montaje / Estante de montaje
Assembly trolleys / Assembly stand
Chariots de montage / Racks de montage
Carrello per contenitori / Porta accessori
Carro de montaje / Estante de montaje
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
4.42 MB / PDF
Nivellierfuss komplett
Leveling foot complete
Pied de mise à niveau complet
Piedino regolabile
Pie de nivelación completo
Leveling foot complete
Pied de mise à niveau complet
Piedino regolabile
Pie de nivelación completo
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
0.77 MB / PDF
Palettenregal Typ 80
Pallet racks type 80
Etagères palettes typ 80
Scaffali porta-palette typ 80
Estanterías para palets tipo 80
Pallet racks type 80
Etagères palettes typ 80
Scaffali porta-palette typ 80
Estanterías para palets tipo 80
german english french italian spanish
Istruzioni per il montaggio
1.60 MB / PDF
Prüf- und Kontrollarbeitsplätze
Testing and inspection workplace
Postes de contrôle et d'inspection
Posti di controllo e ispezione
Puesto de control e inspección
Testing and inspection workplace
Postes de contrôle et d'inspection
Posti di controllo e ispezione
Puesto de control e inspección
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
5.13 MB / PDF
Remote Lock
german english french italian spanish
Manuale per l’utente
3.43 MB / PDF
Remote Lock: Nachrüstsatz
Remote Lock: Retrofit kit
Remote Lock: Kit de rééquipement
Remote Lock: Kit di ampliamento
Remote Lock: Kit de complementos
Remote Lock: Retrofit kit
Remote Lock: Kit de rééquipement
Remote Lock: Kit di ampliamento
Remote Lock: Kit de complementos
german english french italian spanish
Istruzioni per il montaggio
4.13 MB / PDF
Remote Lock: Programmierung
Remote Lock: Programming instructions
Remote Lock: Instructions de programmation
Remote Lock: Istruzioni per la programmazione
Remote Lock: Instrucciones para la programación
Remote Lock: Programming instructions
Remote Lock: Instructions de programmation
Remote Lock: Istruzioni per la programmazione
Remote Lock: Instrucciones para la programación
german english french italian spanish
Istruzioni per la programmazione
2.24 MB / PDF
Rollladenhängeschrank / Rollladenaufsatzschrank
Wall-mounted cabinet with roller shutters / Top-mounted cabinet with roller shutters
Armoire à rideau suspendu / Armoire à rideau superosée
Armadi pensili con tapparelle / Sopralzi con tapparelle
Amario suspendido de persiana / Amario superpuesto de persiana
Wall-mounted cabinet with roller shutters / Top-mounted cabinet with roller shutters
Armoire à rideau suspendu / Armoire à rideau superosée
Armadi pensili con tapparelle / Sopralzi con tapparelle
Amario suspendido de persiana / Amario superpuesto de persiana
german english french italian spanish
Istruzioni di montaggio e d’uso
6.47 MB / PDF
Schieberegal
Sliding shelf unit
Rayonnage coulissante
Scaffale scorrevole
Estantería corrediza
Sliding shelf unit
Rayonnage coulissante
Scaffale scorrevole
Estantería corrediza
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
2.18 MB / PDF
Schubladenregal M251/M255
Drawer storage walls M251/M255
Rayonnage à tiroirs M251/M255
Scaffali a cassetti M251/M255
Estantería de cajones M251/M255
Drawer storage walls M251/M255
Rayonnage à tiroirs M251/M255
Scaffali a cassetti M251/M255
Estantería de cajones M251/M255
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
24.59 MB / PDF
Schubladenschrank
Drawer cabinet
Armoire à tiroirs
Armadio a cassetti
Armario de cajones
Drawer cabinet
Armoire à tiroirs
Armadio a cassetti
Armario de cajones
german english french italian spanish
Istruzioni di montaggio e d‘uso
7.06 MB / PDF
Schwerlastauszugregal M210
Heavy-duty pull-out shelving system M210
Rayon extensible charge lourde M210
Scaffale a ripiani estraibili per merci pesanti M210
Estantería para cargas pesadas M210
Heavy-duty pull-out shelving system M210
Rayon extensible charge lourde M210
Scaffale a ripiani estraibili per merci pesanti M210
Estantería para cargas pesadas M210
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
3.61 MB / PDF
Sicherheitstreppe
Safety ladder
Échelle de sûreté
Scala di sicurezza
Escalera de seguridad
Safety ladder
Échelle de sûreté
Scala di sicurezza
Escalera de seguridad
german english french italian spanish
Istruzioni di montaggio e d‘uso
7.84 MB / PDF
Sideboard
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
0.78 MB / PDF
Stationswagen
Medical device cabinet
Chariot pour matériel médical
Carello per dispositivi medici
Trolley para dispositivos médicos
Medical device cabinet
Chariot pour matériel médical
Carello per dispositivi medici
Trolley para dispositivos médicos
german english french italian spanish
Istruzioni di montaggio e d‘uso
2.57 MB / PDF
Teamarbeitsplatz
Team workstations
Poste de travail collectif
Posti di lavoro di gruppo
Puesto de trabajo en equipo
Team workstations
Poste de travail collectif
Posti di lavoro di gruppo
Puesto de trabajo en equipo
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
4.92 MB / PDF
Universalregal L1006
L1006 Universal shelving
Rayonnage universel L1006
Scaffale universale L1006
Sistema de estantería universal L1006
L1006 Universal shelving
Rayonnage universel L1006
Scaffale universale L1006
Sistema de estantería universal L1006
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
11.92 MB / PDF
Universelle Aufbauten und Zubehör
Universal superstructures and accessories
Superstructures et accessoires universelles
Sovrastrutture e accessori universali
Superestructuras y accesorios universales
Universal superstructures and accessories
Superstructures et accessoires universelles
Sovrastrutture e accessori universali
Superestructuras y accesorios universales
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
14.54 MB / PDF
Vollwandregal M10
Shelf storage wall M10
Rayonnage à paroi pleine M10
Scaffale a parete piena M10
Estantería de montantes enteros M10
Shelf storage wall M10
Rayonnage à paroi pleine M10
Scaffale a parete piena M10
Estantería de montantes enteros M10
german english french italian spanish
Istruzioni per il montaggio
5.14 MB / PDF
Werkbänke
Workbenches
Établis
Banchi da lavoro
Bancos de trabajo
Workbenches
Établis
Banchi da lavoro
Bancos de trabajo
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
5.99 MB / PDF
Werkbank elektrisch höhenverstellbar
Workbench electrically height-adjustable
Établi à réglage en hauteur électrique
Banco da lavoro regolabili elettricamente in altezza
Banco de trabajo con ajuste eléctrico de la altura
Workbench electrically height-adjustable
Établi à réglage en hauteur électrique
Banco da lavoro regolabili elettricamente in altezza
Banco de trabajo con ajuste eléctrico de la altura
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
1.55 MB / PDF
Werkbank-Nachrüstung
Workbench-modification
Modification d’établi
Modifica del banco da lavoro
Retroadaptación de banco de trabajo
Workbench-modification
Modification d’établi
Modifica del banco da lavoro
Retroadaptación de banco de trabajo
german english french italian spanish
Istruzioni di montaggio e d‘uso
0.84 MB / PDF
Werkbank–Tragsäulen für Rückwand
Workbench support pillars for rear panel
Montants porteurs WBK pour parois arrière
Montanti WBK per parete posteriore
Columnas de soporte WBK para panel posterior
Workbench support pillars for rear panel
Montants porteurs WBK pour parois arrière
Montanti WBK per parete posteriore
Columnas de soporte WBK para panel posterior
german english french italian spanish
Istruzioni per il montaggio
0.81 MB / PDF
Werkstatt und Service Systeme
Workshop and service systems
Modules pour atelier et services
Sistemi per officina e service
Módulos de taller y sistemas de servicio
Workshop and service systems
Modules pour atelier et services
Sistemi per officina e service
Módulos de taller y sistemas de servicio
german english french italian spanish
Istruzioni di sicurezza e di montaggio
5.44 MB / PDF
Werkstattwagen L3627
Workshop trolley L3627
Chariots d'ateliers L3627
Carrello per utensili L3627
Carro de taller L3627
Workshop trolley L3627
Chariots d'ateliers L3627
Carrello per utensili L3627
Carro de taller L3627
german english french italian spanish
Istruzioni per l’uso
16.58 MB / PDF
Zylinderschloss auswechseln
Replacement of cylinder lock
Changement de serrure à cylindre
Cambiare la serratura a cilindro
Cambiar cerradura de cilindro
Replacement of cylinder lock
Changement de serrure à cylindre
Cambiare la serratura a cilindro
Cambiar cerradura de cilindro
german english french italian spanish
Istruzioni per il montaggio
0.46 MB / PDF
Heavy-duty pull-out shelving system M 210
english
GS Certificate
0.22 MB / PDF
ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018
english
IQ SQS Certificate
0.23 MB / PDF
ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018
spanish
SQS Certificado
0.27 MB / PDF
ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018
french
SQS Certificat
0.26 MB / PDF
ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018
english
SQS Certificate
0.27 MB / PDF
ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018
italian
SQS Certificato
0.27 MB / PDF
ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018
german
SQS Zertifikat
0.27 MB / PDF
Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen Lista AG
german
AGB
1.46 MB / PDF
General sales and delivery terms and conditions Lista AG
english
GTC
1.45 MB / PDF
Condiciones generales de venta y suministro Lista AG
spanish
CGC
1.45 MB / PDF
Conditions générales de vente et de livraison Lista AG
french
CGV
1.45 MB / PDF
Condizioni generali di vendita e fornitura Lista AG
italian
CGF
1.45 MB / PDF
Freistellungsbescheinigung Lista GmbH
german
Freistellungsbescheinigung
0.08 MB / PDF
Betriebseinrichtungen für moderne Auto-Werkstätten
german
statt.gespräche
1.07 MB / PDF
Armoires à tiroirs, robustes et polyvalentes
french
Cebeo Industry News
0.14 MB / PDF
Storage solutions for defence
english
Defence Management Review
0.22 MB / PDF
Verlässliche Komponenten in hocheffizienten Abläufen
german
Material Handling
0.13 MB / PDF
Erfolg durch Einsatz von Erdgas
german
Schweizerische Gewerbezeitung
0.19 MB / PDF
Des innovations utiles à l’économie dans son ensemble
french
AEnEC
0.30 MB / PDF
L’armoire mobile pour stockage et transfert de matériel médical
french
Dépliant
3.87 MB / PDF
LISTA Lösung für die Lagerung von Hygieneartikeln
german
Flyer
0.28 MB / PDF
La solución de LISTA para el almacenamiento de artículos higiénicos
spanish
Folleto
0.28 MB / PDF
Solution LISTA pour le stockage de produits hygiéniques
french
Dépliant
0.28 MB / PDF
Soluzione LISTA per lo stoccaggio di prodotti per l‘igiene
italian
Flyer
0.28 MB / PDF
i18n.label.noresults
